MANFREDINI, ARRIGO D RESPONSABILITA COLLETTIVA E DAMNUM IN TURBA DATUM. UNA PROSPETTIVA COMPARATISTICA